This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jan 14 '09 ita>ara abbattimento dei consumi pro closed 3 ok
Jan 12 '09 ita>ara fascia oraria pro closed 3 ok
Dec 5 '08 eng>ara ranges easy just_closed 1 no
Nov 30 '08 eng>ara supplied pro closed 12 ok
Nov 27 '08 eng>ara read-out pro closed 4 ok
Nov 12 '08 eng>ara contractual joint venture pro closed 6 ok
Nov 9 '08 ita>ara spiccare pro closed 3 ok
Nov 8 '08 ita>ara teatrale facciata pro closed 1 ok
Nov 8 '08 ita>ara ali di cipressi pro closed 1 ok
Nov 6 '08 ita>ara volta a crociera pro closed 3 ok
Nov 4 '08 ita>ara a opera di Nicodema pro closed 1 ok
Nov 2 '08 ita>ara La continenza di Scipione pro closed 1 ok
Oct 28 '08 eng>ara tort pro just_closed 4 no
Oct 28 '08 eng>ara avail pro closed 5 ok
Oct 27 '08 fra>ara lymphe vitale pro closed 3 ok
Oct 27 '08 fra>ara opale de feu pro closed 2 ok
Oct 10 '08 eng>ara Polyurethane material pro closed 6 ok
Oct 9 '08 eng>ara link assy pro closed 2 ok
Aug 19 '08 fra>ara radiation pro closed 2 ok
Aug 19 '08 fra>ara Capital-actions pro closed 1 ok
Aug 19 '08 fra>ara capital libéré pro closed 2 ok
Jul 28 '08 fra>eng Prégymétal pro closed 1 ok
Jul 23 '08 eng>ara exposure pro closed 6 ok
Jul 3 '08 ita>eng sebo simili pro closed 3 ok
Jun 15 '08 ara>eng مواد التفتح pro closed 4 ok
Jun 15 '08 ara>eng الكارة والقسم easy open 0 no
Jun 13 '08 ara>fra الثانوية الإعدادية ابن الخطيب easy closed 1 ok
Jun 13 '08 ara>fra الكارة والقسم pro just_closed 0 no
May 29 '08 fra>ara clapet et soupape pro closed 1 ok
May 25 '08 fra>ara Sans décongélation préalable pro closed 1 ok
May 15 '08 fra>ara Gourmand easy closed 3 ok
May 7 '08 fra>fra synthèse vocale pro closed 1 ok
May 1 '08 eng>ara crosshair pro closed 6 ok
Apr 23 '08 fra>ara mettre en place easy closed 4 ok
Feb 15 '08 ita>eng a protezione di pro closed 1 ok
Jan 25 '08 ara>eng التزام الكفيل pro closed 3 ok
Jan 25 '08 ara>eng التزام الأصيل pro closed 3 ok
Jan 24 '08 ara>eng قاضي الأمور المستعجلة pro closed 5 no
Jan 24 '08 ara>eng الواقي pro open 0 no
Jan 24 '08 ara>eng اجتهاد المحاكم pro closed 5 ok
Jan 24 '08 ara>eng قانون الموجبات اللبناني pro closed 2 ok
Jan 23 '08 ara>eng مالم تقضي الضرورة الاستغناء عن الابلاغ المسبق pro closed 6 ok
Jan 22 '08 ara>eng بدل الخلو pro closed 3 ok
Jan 22 '08 ara>eng التفرغ عن حق الإيجار pro closed 1 ok
Jan 21 '08 ara>eng المأجور pro closed 2 ok
Jan 21 '08 ara>eng استنساب pro closed 3 ok
Jan 4 '08 ara>fra برئت ذمة الزوج pro closed 2 ok
Jan 4 '08 ara>fra قبل البناء pro closed 1 ok
Jan 3 '08 ara>fra قسم قضاء الأسرة pro closed 5 ok
Jan 3 '08 ara>fra عقد زواج بنظير pro closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered